
Linguee : notre avis en 2026
Dictionnaire bilingue en ligne, avec recherche dans un milliard de traductions, pour vérifier un mot ou une tournure en contexte.
Comparez avant de choisir
Solutions comparables à Linguee, référencées dans notre comparateur.
Vous utilisez Linguee ?
Soyez le premier à publier un avis vérifié sur La Fabrique du Net.
Linguee est un dictionnaire bilingue en ligne, consultable dans un navigateur. Sa page française associe un dictionnaire anglais-français à une recherche dans un milliard de traductions : on y voit comment un mot ou une expression se traduit dans des phrases réelles.
Pour traduire un texte ou des fichiers, ou pour améliorer un texte, le site renvoie vers DeepL. Le 5 novembre 2026, la page d'accueil n'affiche aucun prix pour la consultation du dictionnaire, et elle comporte des emplacements signalés comme sponsorisés.
10 alternatives à Linguee
Smartcat
Smartling
XTM Cloud
- Prise en main8.2/10
- Fonctionnalités8.3/10
- Design6.5/10
- Support8.2/10
Poeditor
- Prise en main8.6/10
- Fonctionnalités8.2/10
- Design8.5/10
- Support9.4/10
Weglot
- Prise en main8.9/10
- Fonctionnalités9.2/10
- Design8.5/10
- Support9.7/10
XTM Transifex
- Prise en main8.2/10
- Fonctionnalités8.0/10
- Design7.8/10
- Support8.6/10
Crowdin
- Prise en main9.2/10
- Fonctionnalités9.0/10
- Design7.8/10
- Support9.4/10
Phrase
- Prise en main9.2/10
- Fonctionnalités8.9/10
- Design8.3/10
- Support8.2/10
memoQ
- Prise en main8.2/10
- Fonctionnalités8.7/10
- Design7.2/10
- Support8.9/10
OmegaT
Outils et IA
Une fois par mois, les nouveaux outils et IA qui valent le coup, ceux qui changent de prix et les mieux notés du mois.









