Weglot

Traduire sites, emails ou supports marketing en quelques clics

Weglot traduit instantanément un site entier en ajoutant simplement un snippet de code ou un plugin, sans toucher à l'architecture existante — compatible WordPress, Shopify, Webflow, Wix, Squarespace et plus de 110 autres intégrations. Le site traduit est opérationnel en quelques minutes, pas en semaines, ce qui le distingue des solutions nécessitant une refonte technique ou un déploiement d'ingénierie.

Uniformiser les traductions dans toute l’entreprise

Le modèle de langage IA intégré à Weglot apprend et s'adapte au ton de voix spécifique de la marque au fil du temps, garantissant une cohérence terminologique sur l'ensemble du site multilingue. Des règles de traduction automatiques ('set-and-forget') permettent d'uniformiser certains termes ou formulations sans intervention manuelle répétée, évitant les incohérences entre pages ou entre contributeurs.

Gagner du temps sur les traductions simples et répétitives

Grâce à la détection et traduction automatique de tout nouveau contenu publié sur le site, Weglot élimine le besoin de soumettre manuellement chaque mise à jour à un traducteur. Les équipes marketing peuvent publier en langue source et laisser Weglot propager la traduction dans les 110+ langues supportées, avec la possibilité de corriger ponctuellement via un éditeur visuel collaboratif sans revenir au code.

Réduire les coûts liés à la traduction professionnelle

Weglot combine traduction IA automatique et accès optionnel à des traducteurs professionnels directement depuis la plateforme, permettant de calibrer le budget selon les pages prioritaires plutôt que de tout externaliser. La traduction automatique couvre l'essentiel instantanément, et seules les pages à fort enjeu (landing pages, fiches produits clés) sont soumises à révision humaine ou professionnelle, réduisant significativement le coût global de localisation.