
Wordfast : notre avis en 2026
Outils de mémoire de traduction pour traducteurs, agences de traduction et entreprises, en logiciel de bureau, en ligne ou sur serveur.
Comparez avant de choisir
Solutions comparables à Wordfast, référencées dans notre comparateur.
Vous utilisez Wordfast ?
Soyez le premier à publier un avis vérifié sur La Fabrique du Net.
Wordfast est une gamme d'outils de traduction assistée par ordinateur éditée par Wordfast, LLC, société basée à New York (États-Unis). Elle comprend Wordfast Pro, logiciel autonome pour Windows, Mac et Linux, Wordfast Classic, intégré à Microsoft Word, Wordfast Anywhere, outil en ligne accessible depuis un navigateur, et Wordfast Server pour partager des mémoires de traduction dans une organisation.
Les fonctions couvrent les mémoires de traduction et glossaires en nombre illimité, de nombreux formats de fichiers (Office, InDesign, PDF, XLIFF), les projets multilingues et l'intégration de traduction automatique. Wordfast Anywhere est gratuit ; les licences Wordfast Pro ou Classic sont affichées à 400 € et Wordfast Studio à 500 €, valables trois ans. Un essai gratuit est proposé.
10 alternatives à Wordfast
Ce classement est calculé sans critère commercial. Méthodologie de classement
Smartcat
DeepL
- Prise en main9.5/10
- Fonctionnalités9.0/10
- Design8.5/10
- Support8.0/10
Subly
- Prise en main8.2/10
- Fonctionnalités7.5/10
- Design8.0/10
- Support7.8/10
Amberscript
- Prise en main9.2/10
- Fonctionnalités8.8/10
- Design7.8/10
- Support8.2/10
Poeditor
- Prise en main8.5/10
- Fonctionnalités7.8/10
- Design7.5/10
- Support7.2/10
Weglot
- Prise en main9.0/10
- Fonctionnalités8.2/10
- Design8.5/10
- Support8.8/10
Xtm-cloud
- Prise en main6.5/10
- Fonctionnalités8.2/10
- Design6.8/10
- Support7.0/10
MaxAI.me
- Prise en main8.8/10
- Fonctionnalités8.5/10
- Design8.2/10
- Support7.6/10
Authôt
- Prise en main8.8/10
- Fonctionnalités8.5/10
- Design8.6/10
- Support9.0/10
Reverso
- Prise en main9.0/10
- Fonctionnalités8.5/10
- Design8.5/10
- Support6.9/10









