
Lara Translate
Traducteur IA de Translated pour textes, documents, images et audio dans plus de 200 langues, avec styles, contexte, glossaires et formule gratuite
Comparez avant de choisir
Solutions comparables à Lara Translate, référencées dans notre comparateur.
Vous utilisez Lara Translate ?
Soyez le premier à publier un avis vérifié sur La Fabrique du Net.
Lara Translate est un service de traduction par intelligence artificielle édité par Translated, entreprise de traduction professionnelle qui revendique plus de 25 ans d'activité. Il repose sur Lara, un modèle de langage spécialisé dans la traduction, et traduit des textes, des documents, des images et de l'audio dans plus de 200 langues.
L'utilisateur choisit pour chaque traduction un style fidèle, fluide ou créatif, et peut ajouter du contexte pour lever les ambiguïtés du texte d'origine ; l'outil propose aussi des traductions alternatives. Les glossaires imposent la terminologie de l'entreprise, et les mémoires de traduction réutilisent les formulations déjà validées et s'exportent au format TMX. Plus de 70 formats de fichiers sont acceptés, dont Word, PDF (y compris les documents numérisés), PowerPoint, Excel, InDesign, XLIFF et les sous-titres, avec conservation de la mise en page, des tableaux et du formatage. Des lots de fichiers peuvent partir vers plusieurs langues et revenir dans une seule archive ZIP, et les pages web se traduisent aussi.
Translated indique que les contenus ne servent pas à entraîner des modèles d'IA publics ou tiers. En mode navigation privée, les textes sont traités en mémoire puis effacés aussitôt, sans être stockés ni enregistrés. L'éditeur cite les certifications ISO/IEC 27001:2022 et SOC 2 Type 2 et la conformité au RGPD, avec le choix de la région d'hébergement des données dans les offres entreprise. Pour les traductions sensibles, des linguistes professionnels du réseau de Translated peuvent vérifier le résultat, en option à demander à l'équipe commerciale.
Lara Translate s'utilise sur le web, dans des applications iOS et Android, dans des extensions pour Chrome et Edge et dans Google Sheets, et se branche aux outils de traduction assistée Trados Studio, memoQ et Matecat. Les développeurs disposent d'une interface en ligne de commande, de kits de développement, d'actions GitHub, d'un serveur MCP et d'une API.
La formule Free est gratuite, sans carte bancaire, pour un utilisateur, avec 60 000 caractères par mois, des documents jusqu'à 10 Mo et 10 000 caractères par mois par l'API. Pro coûte 8 € par mois en facturation annuelle pour un utilisateur, avec 500 000 caractères par mois, des documents jusqu'à 200 Mo, un glossaire et les mémoires de traduction ; le dépassement coûte 0,25 € les 10 000 caractères. Team coûte 25 € par mois en facturation annuelle pour toute l'équipe, avec des utilisateurs illimités, 1,5 million de caractères partagés par mois et des glossaires illimités ; le dépassement coûte 0,20 € les 10 000 caractères. L'API est facturée 20 € le million de caractères avec Pro et 15 € avec Team. Enterprise, sur devis, ajoute le SSO, la résidence des données et des engagements de niveau de service. La facturation annuelle fait économiser jusqu'à 21 %.
10 alternatives à Lara Translate
DeepL
- Prise en main9.5/10
- Fonctionnalités9.0/10
- Design8.5/10
- Support8.0/10
Google Traduction
SYSTRAN
Reverso
- Prise en main9.0/10
- Fonctionnalités8.5/10
- Design8.5/10
- Support6.9/10
PROMT
- Prise en main8.8/10
- Fonctionnalités8.5/10
- Design8.2/10
- Support7.5/10
Pocketalk
- Prise en main7.0/10
- Fonctionnalités7.5/10
- Design7.0/10
- Support5.0/10
Microsoft Translator
MachineTranslation.com
Papago
RWS Language Weaver
Outils et IA
Une fois par mois, les nouveaux outils et IA qui valent le coup, ceux qui changent de prix et les mieux notés du mois.
Besoin d'aide pour Lara Translate ?
Trouvez une agence spécialisée pour vous accompagner









