L’un & l’autre est une agence spécialisée dans la représentation d’illustrateurs, de roughmen storyboarders et d’animateurs. Elle propose un large panel de styles et de compétences, permettant aux agences de publicité, à la presse, à l’édition, au multimédia et aux annonceurs d’accéder à un choix varié de talents pour leurs besoins visuels et créatifs. L’agence met à disposition un site actualisé quotidiennement, facilitant la recherche d’artistes par thématiques telles que la mode, la beauté, le luxe ou l’événementiel, ainsi que par techniques allant de l’illustration aux roughs, storyboards, animations, animatics, photomontages et créations générées par intelligence artificielle. Le site offre la possibilité de sélectionner et de télécharger des visuels en haute qualité pour la réalisation de maquettes ou de présentations. L’un & l’autre se distingue par la diversité de ses collaborateurs et par l’accessibilité permanente de ses services, l’agence étant disponible toute l’année, sept jours sur sept. Elle valorise également le renouvellement de son collectif en intégrant régulièrement de nouveaux artistes, et met en avant l’actualité de ses membres à travers une rubrique d’actualités illustrée par de récentes créations.