Vous semblez être en .
Commencez à taper pour rechercher...
naviguer ouvrir Esc fermer
Logiciels Animation Vyond vs VideoScribe

Vyond vs VideoScribe

Choisir entre Vyond et VideoScribe n'est pas une décision anodine. Ces deux logiciels d'animation occupent des positions distinctes sur le marché, mais ils se retrouvent régulièrement dans les mêmes shortlists d'entreprises qui souhaitent produire du contenu vidéo animé en interne. D'un côté,...
Vyond

Vyond

7.9/10

vs
VideoScribe

VideoScribe

7.3/10

Critere Vyond VideoScribe
Note globale 7.9/10 7.3/10
Prise en main 8/10 7/10
Fonctionnalites 8/10 8/10
Design 8/10 8/10
Support 8/10 7/10
Essai gratuit Non Oui
Tarification Par utilisateur, fixed_price, by_quotation Freemium, Par utilisateur, fixed_price
Nb fonctionnalites 4 2
Cible entreprise PME (10 à 250 personnes), ETI (251-5000), Grands comptes (+5000) Indépendants / Freelances, Startups, TPE (1 à 10 personnes), PME (10 à 250 personnes), Secteur public

Fonctionnalites en commun

Import d'illustrations Export vidéo/GIF

Unique a Vyond

Timeline à images clés Interpolations

Choisir entre Vyond et VideoScribe n'est pas une décision anodine. Ces deux logiciels d'animation occupent des positions distinctes sur le marché, mais ils se retrouvent régulièrement dans les mêmes shortlists d'entreprises qui souhaitent produire du contenu vidéo animé en interne. D'un côté, Vyond se positionne comme une solution complète pour les équipes professionnelles ; de l'autre, VideoScribe s'est forgé une réputation solide dans le créneau de la vidéo à tableau blanc. La question n'est donc pas de savoir lequel est objectivement "meilleur", mais lequel correspond le mieux à vos usages réels, votre contexte et votre budget.

Cet article est construit exclusivement à partir d'avis utilisateurs réels collectés sur des plateformes tierces indépendantes comme G2 et Capterra. Au total, nous avons analysé 472 avis sur Vyond et 65 avis sur VideoScribe. Ces données terrain constituent le socle de chaque comparaison, chaque recommandation et chaque nuance exprimée dans les pages qui suivent. L'objectif est simple : vous donner une lecture honnête et ancrée dans le réel pour vous aider à faire le bon choix.

Présentation rapide de Vyond et VideoScribe

Avant de plonger dans les détails, voici un portrait rapide de chaque outil pour cadrer la comparaison.

Vyond

Vyond est une plateforme de création vidéo animée basée sur le cloud, principalement ciblée par les équipes corporate, les départements formation, les équipes marketing et les communicants internes. L'outil propose une approche complète avec un créateur de personnages, une bibliothèque d'assets, des templates professionnels et, depuis peu, des fonctionnalités d'intelligence artificielle pour la voix, la traduction et la génération de contenu. Il s'adresse aussi bien aux grandes entreprises qu'aux PME souhaitant internaliser leur production vidéo.

Sur le plan tarifaire, Vyond est positionné dans la gamme intermédiaire à haute, avec des plans annuels qui varient selon le niveau de fonctionnalités et le nombre d'utilisateurs. Les utilisateurs soulignent fréquemment que l'outil est "créatif et économique avec une installation facile", notamment parce qu'il évite de recourir à des prestataires externes pour la traduction ou la production vidéo.

VideoScribe

VideoScribe est un logiciel spécialisé dans la création de vidéos à tableau blanc (whiteboard animation). Il est édité par Sparkol et s'adresse principalement aux éducateurs, formateurs, indépendants et équipes marketing qui souhaitent présenter des concepts de manière simple et visuelle. Son positionnement est plus accessible en termes de tarif, avec un plan mensuel à 43 dollars et un plan annuel à 185 dollars.

Son point de différenciation principal réside dans la possibilité d'importer ses propres fichiers SVG et graphiques vectoriels, offrant une personnalisation que l'on ne retrouve pas toujours dans les outils tout-en-un. En revanche, sa note moyenne de 4,1 sur 5 (contre 4,8 pour Vyond) reflète certaines frustrations techniques régulièrement mentionnées par les utilisateurs.

Ce que disent les utilisateurs de Vyond

Sur les 472 avis analysés, Vyond obtient une note moyenne de 4,8 sur 5, ce qui en fait l'un des logiciels d'animation les mieux évalués de sa catégorie. Cette note élevée s'explique par plusieurs points forts qui reviennent de manière récurrente dans les retours terrain.

Les points forts les plus fréquemment cités

Le premier point fort cité est la facilité de prise en main. Carole L., qui travaille dans une entreprise de plus de 1 000 employés, résume bien ce ressenti général : "La configuration initiale de Vyond a été très facile." Ce type de commentaire revient souvent dans les avis, ce qui témoigne d'un onboarding bien pensé, même pour des utilisateurs qui n'ont pas de background en design ou en production vidéo.

La rapidité de production grâce aux modèles est le deuxième atout régulièrement mentionné. Silvana, également issue d'une grande entreprise, confirme : "Vyond est une plateforme d'animation facile à utiliser qui simplifie la création de vidéos professionnelles et engageantes." Les templates permettent de démarrer rapidement un projet sans partir d'une page blanche, ce qui est particulièrement apprécié dans des contextes où les délais sont serrés.

Les fonctionnalités d'intelligence artificielle constituent un troisième axe de satisfaction croissant. Eric W., responsable dans une grande structure, partage : "J'adore les nouvelles voix d'IA. J'apprécie particulièrement l'option de surligner un mot et de modifier sa prononciation. Très utile." Les outils de traduction automatique pour l'écran et la voix off sont également très valorisés, comme en témoigne ce commentaire : "J'adore les fonctionnalités de traduction pour l'écran et la voix off dans Vyond, qui nous permettent d'économiser de l'argent en éliminant le besoin d'engager une entreprise de traduction."

Enfin, la richesse du créateur de personnages et la diversité de la bibliothèque d'assets sont souvent évoquées comme des éléments différenciants. Les utilisateurs apprécient de pouvoir "donner vie à leurs idées rapidement sans avoir besoin de compétences avancées en design", selon les termes d'un utilisateur fréquemment cité dans les retours analysés.

Les limites identifiées par les utilisateurs

Malgré cette note très élevée, certains points de friction reviennent dans les avis, même si leur fréquence reste modérée. La gestion des couches et des éléments est signalée parfois comme peu intuitive. Carole L. pointe cette limite concrètement : "Je souhaite qu'il y ait un moyen facile de masquer des fonctionnalités comme PowerPoint afin que vous puissiez travailler sur les couches en dessous sans avoir à déplacer les éléments ou à changer l'emplacement de la couche."

Certains utilisateurs mentionnent également des limitations dans les options de personnalisation des personnages. Silvana illustre ce manque : "Je souhaite que nous ayons l'option de montrer le dos des personnages." Ce type de détail peut sembler mineur, mais il peut bloquer certains projets spécifiques, notamment dans les secteurs ayant des besoins de représentation précis.

Enfin, une courbe d'apprentissage est signalée par certains débutants, malgré l'existence de tutoriels. Il s'agit d'une limite rarement citée (elle apparaît peu fréquemment dans l'ensemble des avis), mais elle mérite d'être signalée pour les équipes sans expérience en production vidéo.

Cas d'usage où Vyond excelle selon les utilisateurs

  • Création de contenu de formation e-learning pour des équipes larges
  • Communication interne dans des entreprises multi-sites ou multilingues
  • Production de vidéos explicatives pour l'onboarding ou les processus internes
  • Création de vidéos marketing ou de présentation commerciale
  • Localisation de contenu vidéo grâce aux outils de traduction intégrés

Ressenti général des utilisateurs

Le ressenti dominant est très positif. Les utilisateurs de Vyond se montrent globalement satisfaits de la valeur que l'outil leur apporte au quotidien. La majorité des retours insistent sur le gain de temps, la facilité de production et la qualité perçue des vidéos produites. Les frustrations existent, mais elles restent circonscrites à des points d'amélioration technique plutôt qu'à des défauts fondamentaux du produit.

Ce que disent les utilisateurs de VideoScribe

Sur les 65 avis analysés, VideoScribe affiche une note moyenne de 4,1 sur 5. Ce volume d'avis est significativement plus faible que celui de Vyond, ce qui invite à nuancer certaines conclusions. Néanmoins, les retours collectés permettent de dégager des tendances claires et cohérentes.

Les points forts les plus fréquemment cités

La facilité d'apprentissage est le premier atout mis en avant. Un utilisateur travaillant dans le secteur marketing résume bien l'expérience : "Outil facile à apprendre, riche en modèles, qui transforme les idées en résultats soignés." Ce ressenti est cohérent avec le positionnement de VideoScribe : un outil pensé pour être accessible, même sans compétences techniques avancées.

La disponibilité de tutoriels vidéo est également saluée, notamment par les débutants. Un Digital Intern confirme : "Des tutoriels vidéo en ligne disponibles pour les utilisateurs débutants pour aider à naviguer dans le logiciel et ses applications." Cela facilite l'autonomisation rapide des nouveaux utilisateurs, sans nécessiter de formation formelle.

La personnalisation via l'import de fichiers graphiques est un point fort spécifique à VideoScribe, mentionné par une partie des utilisateurs : "Il me permet de télécharger mes propres graphiques vectoriels et fichiers SVG afin que je puisse personnaliser mes présentations selon mes besoins." Cette capacité à intégrer des éléments graphiques propriétaires est particulièrement appréciée par les créateurs qui souhaitent maintenir une cohérence visuelle forte avec leur identité de marque.

La qualité du rendu final est également mentionnée positivement, et le fait qu'il n'y ait pas de filigrane lors de l'exportation est signalé comme un avantage concret dans certains avis. Sur le plan pédagogique, un utilisateur issu du secteur de l'éducation partage : "VideoScribe m'a donné la clarté pour transformer ma façon de communiquer des concepts et des supports pédagogiques, rendant plus facile la création de contenu visuel qui capte l'attention des étudiants et facilite la compréhension."

Les limites identifiées par les utilisateurs

Les avis sur VideoScribe sont plus mitigés sur plusieurs aspects techniques. Le problème le plus fréquemment signalé est la lenteur des temps de rendu. Un utilisateur du secteur marketing l'exprime sans détour : "Les différents temps de traitement peuvent parfois sembler lents, ce qui peut être un peu frustrant." Cette friction revient régulièrement dans les retours et constitue probablement le principal frein à la productivité pour les utilisateurs intensifs.

Un problème de stabilité sur de longues sessions est également documenté. Un Digital Intern décrit une expérience marquante : "Après une heure, le logiciel commence à avoir des bugs et vous pouvez utiliser un logiciel système avancé tel que macOS et cela prendrait toujours des siècles pour redémarrer le logiciel." Ce type de bug impacte directement la confiance dans l'outil pour des projets longs ou complexes.

Enfin, la recherche dans la bibliothèque d'éléments est parfois citée comme peu ergonomique, notamment lorsque la bibliothèque grossit : "Peut-être qu'il suffit de rendre la recherche d'éléments spécifiques plus facile dans les grandes bibliothèques." Ce point est mentionné rarement, mais il mérite attention pour les utilisateurs qui travaillent avec un volume élevé d'assets.

Cas d'usage où VideoScribe excelle selon les utilisateurs

  • Conversion de procédures textuelles en guides vidéo multilingues pour la formation des employés
  • Création de supports pédagogiques dynamiques pour les étudiants et enseignants
  • Amélioration de vidéos existantes par l'ajout d'animations à tableau blanc
  • Présentation visuelle de concepts complexes de manière simplifiée

Ressenti général des utilisateurs

Le ressenti vis-à-vis de VideoScribe est globalement positif, mais nuancé. Les utilisateurs apprécient la simplicité d'accès et la qualité des rendus, mais font état de limitations techniques qui peuvent freiner leur productivité. La satisfaction est réelle, surtout pour des cas d'usage simples ou ponctuels, mais des frustrations récurrentes liées aux performances émergent dès que l'usage s'intensifie.

Comparaison détaillée : Vyond vs VideoScribe

Prise en main et ergonomie

Sur cet axe, les deux outils se présentent comme accessibles, mais l'expérience concrète des utilisateurs révèle des différences notables. Vyond est plébiscité pour la fluidité de son onboarding. La phrase de Carole L. — "La configuration initiale de Vyond a été très facile" — illustre un ressenti qui revient souvent dans les 472 avis analysés. La plateforme a manifestement investi dans la réduction des frictions à l'entrée, avec un interface pensé pour des utilisateurs non-techniques.

VideoScribe, de son côté, est également décrit comme facile à apprendre, notamment grâce à ses tutoriels vidéo. Mais la stabilité du logiciel, notamment sur macOS, pose question pour un usage professionnel intensif. Le témoignage du Digital Intern sur les bugs après une heure d'utilisation illustre une limite concrète qui n'a pas d'équivalent dans les avis Vyond. En termes d'ergonomie quotidienne, Vyond prend donc l'avantage sur la base des retours utilisateurs disponibles.

Fonctionnalités clés

Vyond propose un écosystème fonctionnel plus large que VideoScribe. Ses atouts majeurs incluent le créateur de personnages personnalisables, la bibliothèque d'assets diversifiée, les outils d'animation fluides, et surtout les fonctionnalités IA pour la voix et la traduction. Eric W. témoigne directement de la valeur de ces fonctionnalités avancées : "J'adore les nouvelles voix d'IA. J'apprécie particulièrement l'option de surligner un mot et de modifier sa prononciation."

VideoScribe se distingue sur un angle différent : la possibilité d'importer ses propres fichiers SVG et graphiques vectoriels. Cette fonctionnalité, mentionnée par des utilisateurs souhaitant maintenir une identité visuelle forte, est absente de Vyond ou moins centrale dans son positionnement. Pour les créatifs qui veulent pousser la personnalisation graphique au-delà des templates fournis, VideoScribe offre une flexibilité spécifique. En revanche, son spectre fonctionnel reste concentré sur le format tableau blanc, là où Vyond couvre plusieurs styles d'animation.

Les avis collectés sur VideoScribe ne mentionnent pas de fonctionnalités IA équivalentes à celles de Vyond, ce qui représente un écart significatif dans le contexte actuel où ces technologies transforment les workflows de production vidéo.

Support et accompagnement

Les avis collectés ne mentionnent pas explicitement la qualité du support client comme un point de différenciation fort pour l'un ou l'autre des outils. Vyond dispose d'une base d'utilisateurs bien plus large (472 avis contre 65 pour VideoScribe), ce qui génère mécaniquement une communauté d'entraide plus riche et des ressources de documentation plus étoffées.

VideoScribe met en avant ses tutoriels vidéo, qui sont perçus positivement par les débutants. Ce point est explicitement mentionné comme un point fort dans les avis : "Des tutoriels vidéo en ligne disponibles pour les utilisateurs débutants pour aider à naviguer dans le logiciel et ses applications." Pour les utilisateurs autonomes cherchant à progresser par eux-mêmes, cet accompagnement pédagogique constitue un vrai plus.

Sur cet axe, les deux outils semblent comparables en termes d'accompagnement documentaire, mais Vyond bénéficie d'un avantage lié à sa communauté plus large et à son écosystème plus mature.

Rapport qualité/prix

VideoScribe affiche une tarification claire et accessible : 43 dollars par mois ou 185 dollars par an. C'est un positionnement attractif pour les indépendants, les enseignants et les petites structures. Vyond est généralement positionné sur une fourchette tarifaire plus élevée, bien que ses utilisateurs soulignent un retour sur investissement concret. L'argument économique est explicitement formulé dans les avis : "J'adore les fonctionnalités de traduction pour l'écran et la voix off dans Vyond, qui nous permettent d'économiser de l'argent en éliminant le besoin d'engager une entreprise de traduction."

En d'autres termes, le coût de Vyond peut sembler plus élevé à première vue, mais les utilisateurs de grandes entreprises le perçoivent comme un investissement rentable par rapport aux alternatives externalisées. Pour une PME ou un indépendant ayant des besoins limités, le modèle tarifaire de VideoScribe sera probablement plus adapté. Pour une équipe corporate qui produit du contenu vidéo à grande échelle, Vyond peut justifier son positionnement premium par les gains de productivité qu'il génère.

Tableau comparatif

Critère Vyond VideoScribe
Prix indicatif Tarification annuelle, positionnement intermédiaire à premium 43 $/mois ou 185 $/an
Prise en main Très facile selon les utilisateurs, onboarding fluide Facile à apprendre, tutoriels disponibles, stabilité parfois problématique
Fonctionnalités Large éventail : personnages, assets, IA voix, traduction, multi-styles Spécialisé tableau blanc, import SVG, personnalisation graphique avancée
Stabilité et performances Bonne stabilité rapportée par les utilisateurs Bugs signalés sur longues sessions, temps de rendu lents
Support et ressources Grande communauté, ressources abondantes, écosystème mature Tutoriels vidéo appréciés, communauté plus restreinte
Note moyenne utilisateurs 4,8 / 5 (sur 472 avis) 4,1 / 5 (sur 65 avis)
Fonctionnalités IA Voix IA, traduction automatique, génération de contenu Non mentionné dans les avis collectés
Idéal pour Grandes entreprises, équipes formation, communication corporate Éducateurs, indépendants, petites équipes, contenu pédagogique

Vyond ou VideoScribe : notre verdict

Sur la base des avis utilisateurs analysés, les deux logiciels répondent à des besoins distincts. La comparaison n'a pas pour but de désigner un gagnant absolu, mais de vous aider à identifier celui qui correspond à votre réalité opérationnelle.

Choisissez Vyond si...

Vyond est la solution la plus adaptée si vous évoluez dans un contexte corporate avec des besoins réguliers et diversifiés en production vidéo. C'est particulièrement le cas pour les équipes formation qui créent du contenu e-learning à grande échelle, les départements communication qui doivent localiser leurs vidéos en plusieurs langues, ou encore les équipes marketing qui souhaitent produire des vidéos professionnelles sans dépendre d'agences externes. La note de 4,8 sur 5 sur 472 avis en fait l'outil le plus consensuellement apprécié des deux dans cette comparaison.

Les fonctionnalités IA — notamment la traduction de voix off et la modification de prononciation — apportent un avantage compétitif réel pour les organisations qui opèrent dans plusieurs langues ou qui produisent du contenu à fort volume. Si vous êtes dans cette situation, Vyond représente un investissement justifiable sur le long terme.

Choisissez VideoScribe si...

VideoScribe est le choix le plus pertinent si vous recherchez un outil accessible, centré sur le format tableau blanc, avec une tarification transparente et abordable. Il conviendra particulièrement aux enseignants et formateurs indépendants qui souhaitent créer des supports pédagogiques dynamiques, aux petites équipes qui ont besoin d'un outil simple sans courbe d'apprentissage complexe, et aux créatifs qui souhaitent intégrer leurs propres éléments graphiques (SVG, illustrations vectorielles) dans leurs animations.

Si votre budget est limité et que vos besoins se concentrent sur des vidéos pédagogiques de format tableau blanc, VideoScribe offre un bon rapport fonctionnalités/prix. Notez cependant les limitations de stabilité signalées sur de longues sessions, qui peuvent impacter la productivité sur des projets ambitieux.

Cas où aucun des deux n'est idéal

Si vous recherchez un outil d'animation 2D avancée ou orienté motion design, ni Vyond ni VideoScribe ne seront probablement suffisants. Dans ce cas, des alternatives comme Adobe After Effects pour les profils techniques, ou Powtoon pour un positionnement intermédiaire, méritent d'être explorées. De même, si vous avez besoin d'animations 3D, ces deux outils ne sont pas conçus pour cela et vous devrez vous orienter vers des solutions spécialisées.

FAQ

Quel logiciel d'animation est le meilleur pour les débutants ?

Les deux outils sont accessibles aux débutants, mais avec des nuances importantes. Vyond est décrit comme très facile à configurer dès le départ, avec un interface intuitif qui ne nécessite pas de compétences en design. VideoScribe mise sur ses tutoriels vidéo pour accompagner les nouveaux utilisateurs. Si vous débutez complètement et souhaitez une prise en main rapide sans frictions, Vyond semble légèrement plus accessible sur la base des retours utilisateurs. Si vous préférez apprendre via des contenus pédagogiques structurés, VideoScribe propose une approche tutorielle bien documentée.

Quels logiciels offrent des options gratuites ou des essais ?

Les avis collectés ne mentionnent pas explicitement de version gratuite pour Vyond ou VideoScribe. Vyond propose généralement un essai gratuit limité dans le temps, et VideoScribe offre également une période d'essai. Il est recommandé de consulter les sites officiels des deux éditeurs pour vérifier les conditions actuelles, car les offres d'essai peuvent évoluer. Aucun des deux ne semble proposer de formule freemium pérenne sur la base des données disponibles.

Comment choisir un logiciel d'animation en fonction de ses besoins spécifiques ?

La réponse dépend de trois critères principaux : votre volume de production, votre contexte d'usage et votre budget. Pour une production régulière et intensive en contexte corporate, Vyond est mieux adapté grâce à sa richesse fonctionnelle et ses outils IA. Pour des usages ponctuels ou pédagogiques avec un budget maîtrisé, VideoScribe est une option pertinente. Dans les deux cas, il est conseillé de tester l'outil sur un projet réel avant de s'engager sur un abonnement annuel.

Vyond ou VideoScribe : lequel est le moins cher ?

VideoScribe est clairement le moins cher des deux en termes de tarif affiché, avec un plan annuel à 185 dollars. Vyond est positionné sur une fourchette tarifaire plus élevée. Cependant, les utilisateurs de Vyond font valoir que l'outil génère des économies indirectes significatives, notamment en éliminant le besoin de recourir à des prestataires de traduction ou de production vidéo externe. Le coût total doit donc être évalué en tenant compte de ces économies potentielles, et pas uniquement du prix d'abonnement.

Lequel choisir pour une PME ?

Pour une PME, le choix dépend du niveau de maturité en production vidéo et des usages prévus. Si la PME cherche à créer des vidéos de formation ou de communication interne de manière autonome et régulière, Vyond apporte une valeur ajoutée claire grâce à sa polyvalence et ses fonctionnalités IA. Si les besoins sont plus limités — par exemple, quelques vidéos pédagogiques par trimestre — VideoScribe offre une entrée plus douce, tant sur le plan tarifaire que sur la courbe d'apprentissage. Dans tous les cas, il est recommandé de définir précisément le volume de vidéos prévu et les styles d'animation souhaités avant de faire un choix.

Est-il facile de migrer de Vyond vers VideoScribe ?

Les avis collectés ne mentionnent pas de fonctionnalité de migration entre les deux outils. Dans la pratique, il n'existe pas de passerelle directe entre Vyond et VideoScribe : les projets créés dans l'un ne sont pas importables dans l'autre. Une migration implique donc de recréer les projets depuis zéro dans le nouvel outil. C'est une contrainte à prendre en compte si vous envisagez un changement après avoir constitué une bibliothèque de vidéos dans l'un des deux logiciels. Mieux vaut faire le bon choix dès le départ plutôt que de migrer après plusieurs mois d'utilisation.

Vyond prend-il en charge plusieurs langues ?

Oui, et c'est même l'un de ses arguments différenciants les plus cités dans les avis utilisateurs. La fonctionnalité de traduction automatique pour l'écran et la voix off est explicitement mentionnée comme un gain de temps et d'argent significatif : "J'adore les fonctionnalités de traduction pour l'écran et la voix off dans Vyond, qui nous permettent d'économiser de l'argent en éliminant le besoin d'engager une entreprise de traduction." Pour les organisations qui opèrent dans un contexte multilingue, cette capacité représente un avantage concret et mesurable.

VideoScribe est-il adapté à une utilisation professionnelle intensive ?

Sur la base des avis collectés, VideoScribe présente des limites pour un usage intensif et prolongé. Le bug documenté après environ une heure d'utilisation sur macOS, associé aux temps de rendu lents, peut constituer un frein réel pour des équipes qui produisent du contenu vidéo quotidiennement. Pour un usage professionnel intensif, ces limitations techniques méritent d'être sérieusement prises en compte. VideoScribe convient davantage à un usage régulier mais non quotidien, ou pour des projets de complexité modérée.

En synthèse, Vyond et VideoScribe sont deux outils sérieux qui répondent à des besoins différents. Vyond s'impose comme la solution de référence pour les équipes professionnelles qui ont besoin d'un outil complet, stable et évolutif, avec des fonctionnalités IA qui font la différence à l'échelle. VideoScribe reste une option valide pour les usages pédagogiques, les créatifs indépendants et les petites structures qui cherchent à produire des vidéos tableau blanc de qualité sans investissement lourd. La décision finale appartient à vous, mais elle doit être guidée par vos cas d'usage réels, et non par le seul prix ou la notoriété de l'outil.

Noter cet article

Soyez le premier !

Partager cet article